El manuscrito se encuentra en la Biblioteca Casanatense en Roma. Las 77 imágenes las puedes consultar aqui
Imágenes del ejercicio 02
1. New Zeittung von dem lande das die sponier funden haben ym 1521
Este pequeño folleto contiene una de las primeras descripciones de la civilización azteca de México. Probablemente publicado en Augsburgo en 1522, el trabajo es una traducción al alemán de un relato anterior en idioma español sobre la expedición de Hernán Cortés a Tenochtitlán en 1519-20. La ciudad se dibuja más bien de manera extravagante con cinco torres y cinco puentes. Otra xilografía muestra una ceremonia religiosa azteca con el sacrificio de seres humanos. Cortés llegó a Tenochtitlán por primera vez en noviembre de 1519. Se retiró en julio de 1520 después de sufrir una derrota en manos de los aztecas, pero regresó con un gran ejército para destruir la ciudad en mayo-agosto de 1521. Este relato no menciona la retirada de la ciudad, lo que sugiere que se basa en información de antes de julio de 1520.
2. La publicación: La Espléndida narración de Fernando Cortés acerca de la Nueva España del mar y el océano transmitida al más sagrado e invencible, siempre augusto Carlos, Emperador de los romanos, Rey de los españoles en el año del Señor 1520: Que contiene numerosas cosas dignas de conocimiento y admiración acerca de las excelentes ciudades de sus provincias... sobre todo acerca de la famosa ciudad de Temixtitan y sus varias maravillas, que complacerán maravillosamente al lector contiene la primera edición en latín de la segunda carta de Cortés. En ella, Cortés relata su primera reunión con el emperador azteca, Moctezuma II. Con fecha 30 de octubre de 1520, la carta fue traducida del español al latín por Petrus Savorgnanus y fue impresa en Nuremberg, Alemania, en 1524. Esta impresión también contiene el primer plano publicado de la ciudad azteca de Tenochtitlán (actual Ciudad de México), que Cortés y su ejército atacaron y destruyeron en mayo de 1521.
MAPAS ALUMNOS
MEDITERRÁNEO
AMÉRICA
No hay comentarios:
Publicar un comentario